C'est une option dans la gestion du forum, tu peux choisir de faire défiler ou pas, en haut, en bas, a gauche ou a droite.