Hello lolo
Un petit conseil pour ta démarche.
Avant de te lancer dans cet développement, il te faudrait caler la chose en dehors de mg3, et même du portail.

=> créer un dossier sur ton ftp, y déposer une image, ton logo, et deux fichiers php : - l'un pour créer l'image, ton xyz.php
- l'autre pour l'afficher (qui contient les entêtes html et une fonction include qui pointe sur le fichier php précédent)
=> Ensuite tu cales le fichier xyz.php avec les fonctions de traitement d'image...

A part cette remarque sur la démarche, je ne maîtrise pas les fonctions image de php...