la proposition de ricky à été retenue et sera intégrée à la prochaine évolution du portail