bon 192.168.xxx.xxx correspond à l'IP de ton ordi dans ton réseau local mais ne peut pas être utilisé directement sur le net. Pourquoi ? tout simplement parce que l'on doit être des milliers de par le monde à utiliser cette adresse pour un des ordis de nos réseaux domestiques. Il est donc impossible de "lier" un site avec cet IP.

Pour que ton réseau fonctionne, il faut que tu pointes l'adresse de ton site (castex.ath.cx) sur l'IP publique de ta box. Si tu ne la connais pas le plus simple est d'aller voir par ici.

Ensuite, il faut passer au paramétrage de ta box pour linker le port 80 (c'est celui du protocole http) avec ton NAS, donc je suppose ton 192.168.0.7. Sans ça, ta box ne saura pas à quel PC envoyer les demandes de connexion.

Normalement si tu fait bien tout ça, tu ne devrais plus avoir de soucis.