La fonction mail envoi en local, le serveur mail utilisé (si ont peux l'appeler ainsi), est localhost et est normalement configuré dans ton php ini.

Si tu as un serveur dédié tu peux normalement modifier ceci facilement pour changer et ou ajouter un SMTP de ton choix.

A+