avec le module bbcode_sup tu peux utiliser censure et te l'adapter en y mettant tes mots puis tu testes

ça devrait répondre à ton besoin je pense
Du moins tout ce qui s'affiche via le bbcode, dc le forum, les coms, la signature, etc...

exemple si j'écris "c o n n a r d" sans les espace ça donne connard