Je viens de faire l'essai d'un MP avec un site en page perso, ca fonctionne.
Les paramètres :
Nom de l'expéditeur = webmaster
Email de l'expéditeur = adresse mail sur laquelle le site est rattaché soit

Ajouter en plus du Cci, l’E-mail de l’expéditeur dans le champ « To » = Non
Forcer les envois 1 par 1 via le champ « To » = Non