Il y a clairement un problème d'installation de ce module.

Va dans ton gestionnaire et désinstalles totalement le module (vérifies que les tables banniere et banniere_option ont bien été supprimées.

Retour dans le gestionnaire et refais une installation du module. Le fichier install semble correct donc ça devrait fonctionner ...