Essaies d'ajouter un id="postzone" à ton textarea ... De mémoire c'est ce qu'utilise le JavaScript du bbcode

Si ça ne le fait toujours pas, prends exemple sur les fichiers du portail ;)