pour le moment le /e de preg_replace est de en effet "deprecated" depuis PHP 5.5

Son remplacement brutal par un preg_replace_callback ne peut pas fonctionner. La problématique est plus complexe que ça ...