ah ben voilà, je comprend tout maintenant :)

Donc en gros ton problème est que vu que facebook ne t'appartient pas et que tu ne peux pas faire de liens à l'intérieur d'une vidéo youtube vers un site "non vérifié" comme t'appartenant, tu veux contourner le problème en dirigeant le lien contenu dans la vidéo youtube vers un fichier de ton site, qui lui dirigera l'internaute automatiquement vers ta page facebook.

C'est malin en tout cas :) Mais je serai curieux de savoir si cela fonctionne, car faut pas les prendre pour des jambons chez youtube lol. Tu nous diras ?

Concernant la sécurité, un header location ne fera jamais rien d'autre que rediriger donc je vois pas ou il pourrais y avoir de problème de sécurité.

Je te conseille cependant de mettre un DISALLOW sur ce fichier dans le robots.txt, pas la peine de rediriger le googlebot vers facebook la prochaine fois qu'il scrollera ton site