Chez ovh c'est simple voir ici pour le redirection
https://docs.ovh.com/fr/fr/web/hosting/htaccess-reecriture-url-mod-rewrite/#id6

Sinon via l'interface manager ovh c'est possible aussi ds la section redirection

et ils sont tous accessible par défaut en https de base

et il faut ds le portail modifier l'url du site ds les paramètres.

Surement un peu de remaniement ds le thème sur les appels css js interne du site
src="http://www..." par src="//www. et par ce biais l'appel sera fait en http ou https suivant d'ou l'on vient

pour les appels externes tenter de mettre https si ça passe